The Investigation

Kiedy Jens Møller przychodzi na poranne zebranie, dowiaduje się od śledczego o nietypowej sprawie. Zaginęła łódź podwodna domowej konstrukcji, na pokładzie której znajdował się jej właściciel oraz szwedzka dziennikarka.

Rodzice dziennikarki współpracują z policją, a technicy kryminalistyki bezskutecznie poszukują śladów w wywróconej łodzi podwodnej. Nagle sprawa przybiera dramatyczny obrót.

Do akcji wkracza ekipa kryminalistyczna, zaś Jens Møller i jego zespół śledczych wciąż czekają na odpowiedzi. Czy istnieją niezbite dowody na śmierć dziennikarki? A jeśli tak, to czy doszło do zbrodni?

Na miejsce poszukiwań zostają wysłane szwedzkie psy ratownicze, które potrafią zlokalizować ciało pod powierzchnią morza. Mimo że zwierzęta wskazują dokładne miejsca, nurkowie nic nie znajdują.

Sprawa powoli zaczyna się układać w całość, ale Jensowi Møllerowi i jego zespołowi wciąż brakuje niezbitych dowodów. Jens zwołuje konferencję prasową w nadziei, że uda mu się zachęcić oskarżonych do mówienia.

Jepsen daje Jensowi jasno do zrozumienia, że potrzebne są mocniejsze dowody. Maibritt nie poddaje się i po sześciu miesiącach wytężonej pracy znajduje odpowiedzi, które mogą rozwiać wątpliwości co do winy podejrzanego.