Lateefah Holder

మ్యాక్స్ రాండిని తిరిగి గెలవటానికి లాస్ ఏంజిల్స్కు వెళ్ళటానికి నిర్ణయించుకుంటే, ఆమె మరియు కారోలిన్ హాన్తో కారులో క్రాస్-కంట్రీ రహదారి యాత్రలో బయలుదేరతారు. అలాగే, హాన్ మరియు అమ్మాయిలు దూరంగా ఉన్నప్పుడు, ఓలేగ్ డైనర్ బాధ్యతలు చేపట్టారు, మరియు సోఫీ వెయిట్రెస్గా మారుతుంది.

Danny and Jamie clash over a gang-related shooting; Erin and Anthony search for answers when a lawyer in their office jeopardises a case involving Erin's nephew; Frank grows concerned when he's not invited to speak at a policing forum.

ఎల్ జి బి టి ఆత్మహత్య హాట్ లైన్ లో పని చేస్తున్న సమయంలో,మౌరా కి ఎలిజా అనే ఒక యువ ట్రాన్స్ జెండర్ యువతీ నుంచి వ్యధపూరితమైన కాల్ వస్తుంది.ఎలిజా ఆత్మహత్య చేసుకుంటుంది అని సందేహించి,మౌరా దక్షిణ మధ్య లాస్ ఏంజెల్స్ ద్వారా ఒడిస్సీ వెళ్ళి ఆ కష్టంలో ఉన్న యువతిని కనిపెట్టి ఆమె ఆసుపత్రిలో చేర్చుతుంది