Lateefah Holder

வாகனத்தில் ஹானுடன் ரேண்டியை மீட்டு வர மேக்ஸ் மற்றும் கரோலின் லாஸ் ஏன்ஜெல்சுக்கு செல்கின்றனர். அந்நேரத்தில் ஹானும் பெண்களும் அங்கு இல்லை, அதனால் ஒலேக் விடுதியை பொறுப்பேற்றார், சோஃபி பணியாளராகிறார்.

Danny and Jamie clash over a gang-related shooting; Erin and Anthony search for answers when a lawyer in their office jeopardises a case involving Erin's nephew; Frank grows concerned when he's not invited to speak at a policing forum.

LGBT தற்கொலை உதவி மையத்தில் பணிபுரியும் போது, ஒரு இளம் திருநங்கையான எலிசாவிடம் இருந்து துயரத்துக்குரிய அழைப்பு வருகிறது. எலிசா தன்னை காயப்படுத்திக்கொள்வாளோ என்று பயந்து, சிக்கலில் உள்ள டீனேஜ் நபரை கண்டுபிடிப்பதற்காக சவுத் சென்ட்ரல் LA வழியாக நீண்ட பயணத்தை மேற்கொள்ளும் போது, மவுரா மருத்துவமனையில் சேரும் நிலை ஏற்படுகிறது.