Todd Buonopane

Les hommes du Seattle Grace font face à leurs problèmes. Richard cherche des interventions tandis qu'Owen se familiarise avec ses nouvelles fonctions de chef. Mark s'occupe de sa fille, en l'absence de Callie et Arizona. Alex lutte pour assurer son quota d'interventions et écrire son rapport sur ses patients africains. Derek le congédie de son service, car il ne le trouve pas assez motivé et se tourne vers Jackson.

La joie des préparatifs du 50e épisode du « Girlie Show » n’est que de courte durée, car l'équipe s'inquiète des mesures de réduction de budget annoncées. Jack (Alec Baldwin) doit licencier certains collaborateurs. Mais pour Kenneth (Jack McBrayer), ces changements ont du bon: il est promu. Afin de sauver son équipe, Liz (Tina Fey) est prête à s’engager personnellement. Jenna (Jane Krakowski) et Tracy (Tracy Morgan) suspectent Kenneth de cacher un sombre secret. Avec Katrina Bowden, Scott Adsit, Keith Powell et Judah Friedlander.

Liz (Tina Fey) est temporairement suspendue. Elle remarque rapidement que le stress lié à son travail lui manque énormément. Que faire de tout ce temps libre ? Pendant ce temps, le studio de cinéma émet des doutes au sujet de la sortie du film sur Janis Joplin dans lequel Jenna (Jane Krakowski) joue le rôle principal. Pour promouvoir le film, Jack (Alec Baldwin) lui conseille de faire parler d’elle, usant de son statut de célébrité. Avec Tracy Morgan, Jack McBrayer, Scott Adsit, Judah Friedlander et Katrina Bowden.

Jack (Baldwin) doit comparaître devant le Congrès pour discuter de la fusion entre NBC et Kabletown. Il espère bien pouvoir rallier d’éminentes personnalités (guest star Rob Reiner) à sa cause mais une député, Regina Bookman (guest star Queen Latifah), exige que la chaîne accorde une place plus importante à la diversité culturelle. Jack se tourne alors vers Tracy (Tracy Morgan) pour qu’il lui fournisse rapidement de nouvelles idées. Par ailleurs, Liz (Tina Fey) en a marre des critiques de ses scénaristes et Jenna (Jane Krakowski) aide Kenneth (Jack McBrayer) à reposer sa candidature pour un concours de grooms particulièrement sélectif. Avec la participation de Judah Friedlander, Scott Adsit et Keith Powell.

Alors que des coupes budgétaires affectent l’équipe du TGS, Liz (Tina Fey) tente de profiter de l’erreur survenue lors du mariage de Jack (Alec Baldwin). Pendant ce temps, Jenna (Jane Krakowski) et Danny (Cheyenne Jackson) sont réduits à partager la même loge. Quant à Tracy (Tracy Morgan), il reçoit de très mauvaises nouvelles qui incitent sa femme Angie (Sherri Shepherd) à envisager une nouvelle carrière pour lui.

La journaliste Claudia Monarch révèle ce qui s'est dit pendant le briefing secret de la CIA. Une détective privée enquête sur Luke et Laurel, à la demande de Red. A son corps défendant, Gareth en apprend donc beaucoup sur la vie sexuelle de celle qu'il fréquente. Il ne peut s'empêcher de juger et Laurel, dégoûtée, met un terme à leur relation.