Sans retour

S3, E13: Kate, Sawyer et Locke arrivent au camp des Autres et découvrent que Jack ne se trouve plus dans sa cellule. Il vit en toute liberté au sein de la communauté. Serait-il devenu l'un des leurs ? De son côté, Locke s'introduit dans la maison de Ben afin de le prendre en otage. Mais, Ben propose alors de lui révéler certains des secrets de l'île s'il renonce à son projet de faire exploser leur sous-marin.