Premier baiser

S2, E6: Au sein du Club, Will organise un concours de chant entre filles et garçons. Kurt, lui, souffre de la persécution dont il est victime à l’école du fait de son homosexualité. Par ailleurs, la coach Beiste se vexe en apprenant que les garçons du Glee Club ont inventé une technique qui leur permet de calmer leurs ardeurs sexuelles rien qu’en passant à elle. Programmation musicale : “One Love/People Get Ready”, “Teenage Dream”, “Start Me Up/Livin’ On A Prayer” and “Stop! In The Name of Love/Free Your Mind”.