Le chevalier de Dalos

S1, E17: Une planète inconnue croise la trajectoire de l'Enterprise. Son timonier, Sulu, disparaît alors qu'il tentait de modifier l'itinéraire du vaisseau sur les ordres du commandant. Le personnel navigant se trouve désemparé, ne sachant que faire.