Culpabilités

S3, E2: Violet est encore traumatisée par son agression et personne n’arrive à l’aider. Naomie et Addison essaient de retrouver leur complicité. Pendant ce temps, Sam et Cooper s’occupent d’un homme poignardé par sa femme qui est elle-même blessée ainsi que leur fille.