Die Reise nach Kalifornien

S4, F16: Barlet und sein Stab sind auf dem Weg nach California, um Sam zu unterstützen, der beim Abgeordneten-Wahlkampf in Schwierigkeiten steckt. Bartlet diskutiert mit dem Stab, ob umstrittene Steuerpläne gerade jetzt angekündigt werden sollten, weil sie Sams Chancen im konservativen Orange County schaden könnten. Gleichzeitig muss Barlet sich um den gefährlichen amerikanischen Einmarsch in ein chaotisches afrikanisches Land kümmern.