Tim Martin Gleason

Tím Jednotky pre analýzu správania čelí nepríjemnej situácii, keď objaví mŕtve telá ukryté v plavčíckych vežiach pozdĺž pobrežných pláží južnej Kalifornie.

Na poslednej letnej svadbe uzavrie partia dohodu: každý z nich sa do konca noci s niekým vyspí. Jess sa zameria na svedka, ktorý tiež upútal pozornosť krásnej vedkyne. Medzitým Schmidt a Nick dostanú neslušnú ponuku, Winston sa zotaví z výcviku na policajnej akadémii a Coach spanikári, keď si uvedomí, že už sa zaplietol s každou ženou na večierku.

Jednotka zúfalo pátra po stopách potom, čo zastrelia vychádzajúcu basketbalovú hviezdu.