Meg Chambers Steedle

Owen sa začne zaujímať o pacientku, keď si uvedomí, že pravdepodobne slúžila v armáde. April príde navštíviť mama, ktorá sa zblíži s Jacksonom. Derek plánuje rodinnú večeru. Pacientova diagnóza donúti Baileyovú prehodnotiť vlastné zdravotné problémy a doktorka Hermanová šokuje Arizonu.

Zoe, obliehaná armádou Marie Laveau, uvoľňuje novú silu. Fiona a Myrtle sa pohádajú kvôli kontrole nad Covenom. Madame LaLaurie je konfrontovaná starými duchmi.

Blíži sa Nový rok 1923. Nucky si zvyká na nezvyčajnú úlohu nedobrovoľného dobrodinca, do ktorej ho postavila Margaret.

Nuckyho čaká za jeho charitu pasovania na rytiera, ale trápia ho starosti. Popri znepokojujúcich snoch o Jimmyho vražde je to hlavne Gyp Rosetti.

Nuckyho brat Eli sa vracia z väzenia, ale pomery sa zmenili, a tak začne pracovať pre pána Rothsteina. Margaret medzitým rieši problémy s nemocnicou.

Nucky stretne starú známu Esther, čo kedysi viedla proti nemu vyšetrovanie a ponúkne jej spojenectvo pri likvidácii ministra spravodlivosti.