Film · Krátky film · Animovaný

Klbka získa nové pracovné miesto v rýchlo sa rozvíjajúcom, vysokoenergetickom mužskom start-upe. Veci sa začínajú rozpadať, keď sa snaží zapadnúť do tejto úzko spätej skupiny. Klbka sa pýta sama seba, ako ďaleko je ochotná zájsť, aby dosiahla prijatie, po ktorom túži. A vôbec, stojí to za to?

2018 · 8m

Súvisiace

Obsadenie a štáb

Informácie

Klbko

Krátky film

Klbka získa nové pracovné miesto v rýchlo sa rozvíjajúcom, vysokoenergetickom mužskom start-upe. Veci sa začínajú rozpadať, keď sa snaží zapadnúť do tejto úzko spätej skupiny. Klbka sa pýta sama seba, ako ďaleko je ochotná zájsť, aby dosiahla prijatie, po ktorom túži. A vôbec, stojí to za to?

Podrobnosti

Štúdio
Pixar Animation Studios
Vydané
2018
Dĺžka
8 min
Región pôvodu
Spojené štáty

Jazyky

Pôvodný zvuk
Angličtina, Angličtina (Spojené kráľovstvo)
Audio

Slovenčina (⁨Dolby 5.1⁩), Angličtina (Audiopopisy (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Čeština (⁨Dolby 5.1⁩), Dánčina (⁨Dolby 5.1⁩), Fínčina (⁨Dolby 5.1⁩), Francúzština (Francúzsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Gréčtina (⁨Dolby 5.1⁩), Holandčina (⁨Dolby 5.1⁩), Japončina (⁨Dolby 5.1⁩), Kantončina (⁨Dolby 5.1⁩), Kórejčina (⁨Dolby 5.1⁩), Maďarčina (⁨Dolby 5.1⁩), Mandarínština (⁨Dolby 5.1⁩), Nemčina (⁨Dolby 5.1⁩), Nórčina (⁨Dolby 5.1⁩), Poľština (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalčina (Brazília) (Audiopopisy (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Portugalčina (Portugalsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Rumunčina (⁨Dolby 5.1⁩), Španielčina (Latinská Amerika) (Audiopopisy (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Španielčina (Španielsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Švédčina (⁨Dolby 5.1⁩), Taliančina (⁨Dolby 5.1⁩), Turečtina (⁨Dolby 5.1⁩)

Titulky

Slovenčina (Vždy zapnuté), Čeština (Vždy zapnuté), Čínština (Hongkong) , Čínština (tradičná) , Čínština (zjednodušená) , Dánčina , Fínčina , Francúzština (Francúzsko) (Vždy zapnuté), Gréčtina (Vždy zapnuté), Holandčina (Vždy zapnuté), Japončina (Vždy zapnuté), Kantončina (Vždy zapnuté), Kórejčina (Vždy zapnuté), Maďarčina (Vždy zapnuté), Nemčina , Nórčina , Poľština (Vždy zapnuté), Portugalčina (Brazília) (Vždy zapnuté), Portugalčina (Portugalsko) (Vždy zapnuté), Rumunčina (Vždy zapnuté), Španielčina (Latinská Amerika) (Vždy zapnuté), Španielčina (Španielsko) (Vždy zapnuté), Švédčina , Taliančina (Vždy zapnuté), Turečtina (Vždy zapnuté)

Prístupnosť

Audiopopisy (AD) označujú hovorený komentár, ktorý popisuje dej na obrazovke a poskytuje kontext pre ľudí so zrakovým postihnutím alebo nevidiacich.