Pittsburška bolnišnica

Medtem ko skuša odvrniti misli od obletnice smrti svojega mentorja, dr. Robby uvede novo skupino pripravnikov v življenje in delo na urgenci.

Dr. Robby pomaga bratu in sestri pri negi njunega ostarelega očeta. Samira odvrne policiste, ki se spravljajo na žensko z napačno razumljenim stanjem.

Samira se po svojih najboljših močeh trudi ohraniti Whitakerja na pravi poti. Prevelik odmerek pri najstniku povzroči konflikt na urgenci.

Stave se sprejemajo o tem, kje je ukradeno reševalno vozilo, medtem ko je Santos deležen zahtevne lekcije, Whitaker pa pomaga ukrotiti "Krakena".

Santos in Collins se vsaka zase ukvarjata z moralnimi zagatami. Samirin skrbni pristop si prisluži pohvale bolnikov – a tudi očitke dr. Robbyja.

Medtem ko se dr. Robby sooča z ultimatom bolnišnice, se Mel, Javadi in Collins ukvarjajo z edinstveno dinamiko med materjo in hčerjo.