Współczesna rodzina

Współczesna rodzina
Program TV · Komediowy · LGBTQ

Współczesna rodzina to serial komediowy, który ogląda trzy różne rodziny przez pryzmat dokumentalisty i jego ekipy. Jay Pritchett (Ed O'Neill) jest patriarchą tej złożonej, skomplikowanej i kochającej współczesnej rodziny.

2009 · 23m
Występują Ed O'Neill, Julie Bowen, Ty Burrell

Sezon 1

  • ODCINEK 1
    Pilot
    Jay ma dorosłe dzieci, wnuki i wspaniałą, młodą żonę, która ma własnego małego syna; wszyscy razem muszą wypełnić luki pokoleniowe, kulturowe i społeczne.
    23 min
  • ODCINEK 2
    Złodziej rowerów
    Phil koniecznie chce pomóc Luke'owi udowodnić mamie, że jest wystarczająco odpowiedzialny, aby mieć nowy rower, który właśnie mu kupili. Jednak to Phil wychodzi na nieodpowiedzialnego, gdy spotkanie z seksowną sąsiadką przesłania mu świat. Tymczasem Mitchell i Cameron zabierają Lily na pierwszą lekcję Mama i Ja. Jay i Manny spędzają trochę czasu razem, jak ojciec i syn, co wypada wyjątkowo niezręcznie.
    22 min
  • ODCINEK 3
    Lecimy
    Po naleganiach Jay niechętnie pozwala Philowi sterować swoim nowym modelem samolotu – do czasu pewnego felernego manewru. Tymczasem Gloria zostawia Manny'ego, aby pobawił się z Lukiem i jednocześnie zgłasza się, by pomóc Alex kupić sukienkę. Claire odbywa niespodziewaną szczerą rozmowę, jak siostra z bratem, z Mannym.
    22 min
  • ODCINEK 4
    Incydent
    Matka Claire i Mitchella, Dede, przyjeżdża z niespodziewaną wizytą i zrobi wszystko, by zrehabilitować się w oczach każdego, kogo obraziła podczas „incydentu” na ślubie Jaya i Glorii. Rzecz jasna nikt nie jest zachwycony jej widokiem i sytuacja osiąga punkt krytyczny, gdy cała rodzina zjawia się na obiedzie w domu Claire.
    22 min
  • ODCINEK 5
    Wyścig z żoną
    Nadszedł pierwszy dzień szkoły dla dzieci, a w domu Dunphych Phil niepotrzebnie wpada w panikę, gdy wyciąga błędne wnioski, że Claire nie radzi sobie z pustym gniazdem. W domu Jaya, on i Gloria nie zgadzają się co do interesującego wyboru stroju Manny'ego na jego pierwszy dzień zajęć. Mitchell i Cameron panikują po tym, jak Lily pierwszy raz uderzyła się w głowę.
    21 min
  • ODCINEK 6
    Blacharz
    Cała rodzina zostaje zaproszona do Jaya i Glorii na grilla i oglądanie meczu futbolowego. Jednak wcześniej w szkole między Mannym i Lukiem doszło do pewnego incydentu, co sprawia, że Gloria i Claire czują się bardzo niezręcznie. Potem robi się jeszcze gorzej, gdy pada niezbyt pochlebne określenie.
    21 min

Podobne

  • Simpsonowie
  • Family Guy: Głowa rodziny
  • Biuro
  • Czarno to widzę
  • Przyjaciele
  • Bob's Burgers
  • U nas w Filadelfii
  • Amerykański tata
  • Przepis na amerykański sen

Obsada i twórcy

  • Ed O'Neill
    Jay Pritchett
  • Julie Bowen
    Claire Dunphy
  • Ty Burrell
    Phil Dunphy
  • Sofía Vergara
    Gloria Delgado-Pritchett
  • Jesse Tyler Ferguson
    Mitchell Pritchett
  • Eric Stonestreet
    Cameron Tucker
  • Sarah Hyland
    Haley Dunphy
  • Nolan Gould
    Luke Dunphy
  • Ariel Winter
    Alex Dunphy
  • Rico Rodriguez
    Manny Delgado
  • Aubrey Anderson-Emmons
    Lily Tucker-Pritchett

Informacje

Współczesna rodzina

Komediowy

Współczesna rodzina to serial komediowy, który ogląda trzy różne rodziny przez pryzmat dokumentalisty i jego ekipy. Jay Pritchett (Ed O'Neill) jest patriarchą tej złożonej, skomplikowanej i kochającej współczesnej rodziny.

Informacje

Studio
NRJ12
Wydane
2009
Regiony pochodzenia
Stany Zjednoczone
© 2009 Twentieth Century Fox Film Corporation.

Języki

Dźwięk oryginalny
Angielski, Angielski (Australia), Angielski (Wielka Brytania), Niemiecki (Niemcy), Francuski (Francja)
Dźwięk

Polski (⁨Dolby 5.1⁩), Angielski (Opisy dźwięku (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Francuski (Francja) (⁨Dolby 5.1⁩), Czeski (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Hiszpania) (⁨Dolby 5.1⁩), Niemiecki (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Brazylia) (⁨Dolby 5.1⁩), Węgierski (⁨Dolby 5.1⁩), Włoski (⁨Dolby 5.1⁩)

Napisy

Polski , Francuski (Francja) (Zawsze włączone), Chiński tradycyjny , Chiński uproszczony , Czeski , Duński , Fiński , Grecki , Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Zawsze włączone), Hiszpański (Hiszpania) (Zawsze włączone), Japoński , Koreański , Niderlandzki , Niemiecki , Norweski , Portugalski (Brazylia) (Zawsze włączone), Portugalski (Portugalia) , Rumuński , Słowacki , Szwedzki , Turecki , Węgierski , Włoski (Zawsze włączone)

Dostępność

Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.
  • English (UK)
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Warunki korzystania z usługi internetowej
  • Apple TV i prywatność
  • Zasady dotyczące plików cookie
  • Wsparcie
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)