The Big Bang Theory

W premierze serialu, gdy Leonard i Sheldon spotykają Penny, Leonard jest nią natychmiast zainteresowany, jednak Sheldon czuje, że jego przyjaciel goni za marzeniem, którego nigdy nie spełni.

Kiedy Leonard próbuje zrobić przysługę dla Penny, Sheldon niweczy cały plan. Leonard proponuje, że odbierze paczkę dla Penny, mając nadzieję, że zrobi na niej dobre wrażenie.

Leonard jest przygnębiony, widząc, że Penny z kimś się spotyka. Zachęcany przez swoich przyjaciół naukowców, Leonard zbiera się na odwagę, by zaprosić pewną kobietę na randkę.

Po wyrzuceniu z pracy, Sheldon próbuje zgłębić straszliwą prozę życia poza fizyką.

Przeczuwając, że jego starania o Penny donikąd nie zmierzają, Leonard zgadza się na niespodziewane spotkanie seksualne z Leslie Winkle, koleżanką po fachu. Jednorazowa przygoda prowadzi Leonarda i Sheldona na nieznane wody życia społecznego.

Nieporadni towarzysko chłopcy są cali w nerwach, gdy Penny zaprasza ich na swoją imprezę.