Ekipa z Hamptons

To już sam środek lata i restauracja 75 Main tętni życiem. Brogan denerwuje się imprezą urodzinową dla Zacha. Victoria pakuje się w kłopoty z Zachem.

Ethan wpada w szał, kiedy Brogan traktuje go jak przyjaciela. Jillian i Sam kłócą się i Jillian oskarża Sama, że trzyma ją z daleka od Ethana.

Zach zwalnia Jillian za złamanie regulaminu pracy. Personel jedzie do winnicy. Hailey zdradza, że sam i Ethan przespali się razem.

Zach ma zaufanie do personelu, że zorganizuje brunch z tequilą dla ważnego klienta. Niestety impreza nie przebiega zgodnie z planem.

Brogan ma okazję się zrehabilitować, kiedy inwestor zamawia kolację po północy. Pożegnalna impreza jest fiestą miłości, którą zniszczy bójka.