Tarzan 2: Początek legendy

Tarzan 2: Początek legendy
Film · Przygodowy · Animowany

Poznaj początek legendy w filmie Disneya „Tarzan 2”, przezabawnej przygodzie pełnej śmiechu i chwytliwych piosenek skomponowanych przez Phila Collinsa. Zanim Tarzan został królem dżungli, był klasowym fajtłapą, któremu bardzo zależało, żeby się nie wyróżniać. Gdy przez głupi błąd naraża całą rodzinę na poważne niebezpieczeństwo, postawia, że dla ich dobra odejdzie. Jego niezwykła podróż zaczyna się od spotkania z potężnym Zugorem. Obaj z czasem odkrywają, że to, że się różnią wcale nie jest ich słabością, a przyjaciele i rodzina to najpotężniejsza z mo

2004 · 1h 12m
  • 33%
Występują Harrison Chad, George Carlin, Brad Garrett
Reżyser Brian Smith

Podobne

  • Tarzan i Jane
  • Król lew 2: Czas Simby
  • Mój Brat Niedźwiedź 2
  • Jeźdźcy smoków Załoga ratunkowa: Podniebni bohaterowie
  • Bernard i Bianka w krainie kangurów
  • Chomi i Greta
  • Jeźdźcy smoków: Dziewięć światów
  • Tygrys i przyjaciele
  • Prosiaczek i przyjaciele

Obsada i twórcy

  • Harrison Chad
    Tarzan
  • George Carlin
    Zugor
  • Brad Garrett
    Uto
  • Ron Perlman
    Kago
  • Estelle Harris
    Mama Gunda
  • Glenn Close
    Kala
  • Lance Henriksen
    Kerchak
  • B‌G
    Brenda Grate
    Terk
  • H‌F
    Harrison Fahn
    Tantor
  • C‌H
    Connor Hutcherson
    Tonka
  • B‌S
    Brian Smith
    Reżyser

Informacje

Tarzan 2: Początek legendy

Przygodowy

Poznaj początek legendy w filmie Disneya „Tarzan 2”, przezabawnej przygodzie pełnej śmiechu i chwytliwych piosenek skomponowanych przez Phila Collinsa. Zanim Tarzan został królem dżungli, był klasowym fajtłapą, któremu bardzo zależało, żeby się nie wyróżniać. Gdy przez głupi błąd naraża całą rodzinę na poważne niebezpieczeństwo, postawia, że dla ich dobra odejdzie. Jego niezwykła podróż zaczyna się od spotkania z potężnym Zugorem. Obaj z czasem odkrywają, że to, że się różnią wcale nie jest ich słabością, a przyjaciele i rodzina to najpotężniejsza z mo

33%

TOMATOMETER
Średnia 5.5
Recenzje 6
Fresh 2
Rotten 4

Informacje

Studio
Walt Disney Pictures
Wydane
2004
Czas trwania
1 godz. 12 min
Kategoria wiekowa
7
Regiony pochodzenia
Stany Zjednoczone
© 2005 DISNEYTOON STUDIOS

Języki

Dźwięk oryginalny
Angielski, Angielski (Wielka Brytania)
Dźwięk

Polski (⁨Dolby 5.1⁩), Angielski (Opisy dźwięku (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Czeski (⁨Dolby 5.1⁩), Duński (⁨Dolby 5.1⁩), Fiński (⁨Dolby 5.1⁩), Francuski (Francja) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Ameryka Łacińska) (⁨Dolby 5.1⁩), Hiszpański (Hiszpania) (⁨Dolby 5.1⁩), Islandzki (⁨Dolby 5.1⁩), Japoński (⁨Dolby 5.1⁩), Kantoński (⁨Dolby 5.1⁩), Koreański (⁨Dolby 5.1⁩), Niderlandzki (⁨Dolby 5.1⁩), Niemiecki (⁨Dolby 5.1⁩), Norweski (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Brazylia) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalski (Portugalia) (⁨Dolby 5.1⁩), Rumuński (⁨Dolby 5.1⁩), Szwedzki (⁨Dolby 5.1⁩), Turecki (⁨Dolby 5.1⁩), Węgierski (⁨Dolby 5.1⁩), Włoski (⁨Dolby 5.1⁩)

Napisy

Polski , Chiński (Hongkong) , Chiński tradycyjny , Chiński uproszczony , Czeski , Duński , Fiński , Francuski (Francja) , Hiszpański (Ameryka Łacińska) (Zawsze włączone), Hiszpański (Hiszpania) , Islandzki , Japoński , Koreański (Zawsze włączone), Niderlandzki , Niemiecki , Norweski , Portugalski (Brazylia) , Portugalski (Portugalia) (Zawsze włączone), Rumuński , Słowacki , Szwedzki , Turecki , Węgierski , Włoski

Dostępność

Opisy dźwięku (AD) odnoszą się do ścieżki narracyjnej opisującej, co dzieje się na ekranie, aby przedstawić kontekst osobom niewidomym i niedowidzącym.
  • English (UK)
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Warunki korzystania z usługi internetowej
  • Apple TV i prywatność
  • Zasady dotyczące plików cookie
  • Wsparcie
Wybierz kraj lub region

Afryka, Bliski Wschód i Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Azja i Pacyfik

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Ameryka Łacińska i Karaiby

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stany Zjednoczone i Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)