Billy

Sezon 3, odc. 6: Angel znowu staje się lojalny wobec przyjaciół. W tym mrożącym krew w żyłach odcinku zwyczajowa makabra łączy się z poważnym problemem przemocy wobec kobiet. Angel i Cordelia zdają sobie sprawę z konsekwencji, kiedy chcąc ocalić Cordelię, wypuszczają z ognistego więzienia złego do szpiku kości półdemona Billy’ego. Ich obawy sprawdzają się, kiedy fala przemocy wobec kobiet prowadzi ich do Billy’ego. Pod wpływem jego dotyku porządni mężczyźni zmieniają się w potwory. Załoga usiłuje zapobiec kolejnemu atakowi. Jej członkowie nie wiedzą jednak, że Wesley, który został w hotelu z Fred, został już zainfekowany.