Justin Shilton

Mimo upokarzającej porażki Buffy jest przekonana, że winnica jest istotna, jednak gdy próbuje zebrać dziewczyny na drugą walkę, przekonuje się, że jej przywództwo jest zagrożone.

Angel znowu staje się lojalny wobec przyjaciół. W tym mrożącym krew w żyłach odcinku zwyczajowa makabra łączy się z poważnym problemem przemocy wobec kobiet. Angel i Cordelia zdają sobie sprawę z konsekwencji, kiedy chcąc ocalić Cordelię, wypuszczają z ognistego więzienia złego do szpiku kości półdemona Billy’ego. Ich obawy sprawdzają się, kiedy fala przemocy wobec kobiet prowadzi ich do Billy’ego. Pod wpływem jego dotyku porządni mężczyźni zmieniają się w potwory. Załoga usiłuje zapobiec kolejnemu atakowi. Jej członkowie nie wiedzą jednak, że Wesley, który został w hotelu z Fred, został już zainfekowany.