Resolve

S4, E12: Avgangsballet er bare noen uker unna, og Haley blir stadig mer frustrert over skadene sine. Skills (fast gjesteopptreden av ANTWON TANNER) og Mouth forsøker å hjelpe Nathan å tjene penger til festen ved å strippe. Brooke forråder Rachel (fast gjesteopptreden av DANNEEL HARRIS) for å få draget på en ny gutt. Peyton og Lucas finner ut hvordan de kan være lykkelige. Og kjempende mot rusavhengighet...