Susan King

Kate zet alles op alles om het leven van Ben te redden als Jack weigert te helpen. Intussen begint Kate de waarheid te vertellen over ‘de leugen’ om Aaron te beschermen.

Five-0 kamt een conventie uit om de moordenaar op te sporen van een sci-fi-fan die uit het raam van een flatgebouw is gegooid. Een CIA-agent die interesse heeft in de Yakuza-bende die McGarretts ouders heeft vermoord, komt op bezoek om met Steve te praten.

Een vader die voor vakantie naar Honolulu reist, wordt ontvoerd en gedwongen om tijdens de vlucht te parachutespringen.