Kikeriki

S3, A8: De eigenaar van een juwelierszaak wordt dood gevonden na een aanval met een boormachine. Op de plaats delict herkent Morgane de juwelen die Serge in de vorige aflevering heeft gestolen. Wanneer het team een link legt tussen het slachtoffer en Redbones, de motorrijder bij wie Serge in de schulden zit, moet Morgane de moord oplossen en tegelijk haar indirecte betrokkenheid verbergen.