Rick Gomez

McGarrett e il resto della squadra Five-0 partono alla ricerca di uno scuolabus pieno di alunni, cercando di scoprire chi è il responsabile del rapimento prima che succeda qualcosa di irreparabile ai ragazzini.

Il tenente Winters guida un contingente in una missione in un canale in Olanda mentre il resto della Compagnia Easy è impegnato in un salvataggio.

Mentre gli sceriffi sorvegliano il nascondiglio del fuggiasco Wilson Toomey, il padre di Raylan, Arlo, sostiene di non aver ricevuto da Stan Perkins i soldi che gli deve per l’affitto, e per vendicarsi distrugge con una mazza molti oggetti contenuti nella casa. Denuncia lui stesso l’avvenuto, ma poi sviene sul divano, dove lo ritrova lo sceriffo Hunter Mosley. Malgrado Hunter lo convinca...

L’accusa contro un truffatore convince Raylan a indagare su un piano omicida legato a opere d’arte di Adolf Hitler.

Nonostante la lotta tra padre e figlio all’interno del clan Crowder, Raylan chiede al padre di fargli da informatore. Ava torna ad Harlan dopo aver appreso della relazione tra Raylan e l’ex moglie, Winona.

Quando l’arresto dello sceriffo Mosley porta alla scarcerazione di molte persone da lui arrestate, un vendicativo Bo Crowder torna a Lexington per far sapere ad Ava che la controlla. Raylan interviene per tenere lontano Bo, ma in seguito Art Mullen vuole prepararlo all’interrogatorio del viceprocuratore David Vasquez riguardo all’uccisione del sicario Tommy Bucks. Ma mentre Art mette alla prova...