Il rito della luna piena

S2, E3: Mentre Hank cerca di fare chiarezza su quello che ha visto, un vecchio amico, Jarold Kempfer (la guest star Mark Pellegrino), ha bisogno del suo aiuto per ritrovare la figlia. Il lato Grimm di Nick diventa ben presto utilissimo appena si scoprono gli oscuri motivi legati alla scomparsa.