Aculei

S2, E4: Indagando sul luogo di un incidente, Nick s’imbatte nel bizzarro e orrendo morbo dei Wesen, in rapida diffusione. Una giornata romantica per Monroe e Rosalee prende una piega drammatica appena la coppia incontra una creatura infetta e assetata di sangue. Nel frattempo, alle orecchie del capitano Renard giunge notizia di un pericoloso fuggitivo arrivato a Portland.