Vigyázz, ufók!

Egy évvel azután, hogy bolygójuk, a Schlorp elpusztulást és a Földre zuhant, a földönkívüliek: Korvo, Terry és gyermek-replikánsaik Yumyulack és Jess alkalmazkodnak új életükhöz. Korvo elszánta magát, hogy megjavítja az űrhajót, de Terry megismerteti vele a Funbucket televíziós show-t. Realizálva, hogy a címzetes földönkívüli csupán fikció, létrehoznak egy valódi Funbucketet, ami megunja őket és megbarátkozik Travis-szel és Averyvel. Mivel járniuk kell az iskolába, Yumyulackot és Jesse-t megfenyegetik osztálytársaik és a tantestület. Lenyomják a Lydia nevű zaklatót, abban a reményben, hogy felhasználhatják az emberi viselkedés tanulmányozására. Mivel a Shlorp család együtt vacsorázik, kiderül, hogy háziállatuk, a Pupa egy nap majd kibontakozik és szétrombolja a Földet, hogy az új Shlorp terraform legyen.

Korvo és Terry nanobotokat ereszt a város vízellátásába, hogy kémkedjenek szomszédjaik után. Korvo és Terry, miután megtudták, hogy nem kedvelik őket, a nanobotoktól származó információkat arra használják fel, hogy megnyerjék a közösséget, és induljanak a háztulajdonosok egyesületének elnökválasztásán. A nanobotok egy érző emberré alakulnak, aki szintén indul az elnökválasztáson, és mindhárman kínos titkokat tárnak fel szomszédjaikkal kapcsolatban, akik erre erőszakkal felelnek. A hivatalban lévő elnök, Ruth helyreállítja a rendet, és a tömeget Korvo, Terry és a Korvótól megszökött nanobot-személy ellen fordítja. Jesse – aggódik amiatt, hogy Yumyulack zsugorodik, és túl sok embert ejt fogságba – a technológia segítségével manipulálja azokat az embereket, akik rosszul viselkedtek Yumyulackkal szemben, azt remélve, hogy megtanítja neki, hogy az emberek általában kedvesek.

Korvo megpróbálja bevonni a családot az űrhajójavításba, de ehelyett egy születésnapi bulin vesznek részt, ahol ihletet kap, hogy bűvész legyen. Aisha nevű számítógépes rendszerével Korvo technológiailag fejlett bűvészműsort hoz létre; népszerűvé válik, és egy Las Vegas-i show-ra készül, aminek az lesz a főattrakciója, hogy átugrik egy fekete lyukon. Korvo figyelmen kívül hagyja családja figyelmeztetését, hogy a féltékeny bűvészek meg akarják ölni; a család megmenti Korvót a merénylőtől, de meghal, amikor a feketelyuk-trükk balul sül el. A gyászoló család beleegyezik, hogy megjavítsák a hajót Korvo emlékére, ő pedig újra megjelenik - színlelte a halált, hogy közelebb hozza őket egymáshoz. Yumyulack egy Cherie nevű nővel egészíti ki zsugorított gyűjteményét.

Korvo, akit Terry egyre jobban frusztrál, kihányja a „piros Gooblert” – egy stressz által kiváltott lényt, aki meg akarja ölni Korvót. Vesznek egy jet-skit Trenttől, akit a Goobler megöl. A lényre vadászva egy Halloween boltban összezsugorítják és elfogják. Az iskolában Jesse felfedez egy virágot a fején, amely MDMA-hoz hasonló pollent bocsát ki, amitől a népszerű lányok beleszeretnek. Yumyulack elkíséri Jesse-t egy buliba, és felfedezi saját virágát, kokainhoz hasonló pollennel, és összebarátkozik a népszerű fiúkkal. Yumyulack és Jesse pollenkeveréke PCP-hez vagy fürdősóhoz hasonló hatást kelt, vérszomjassá és tébolyulttá teszi a bulizókat. Jesse és Yumyulack tájékoztatja Terryt és Korvót, akik elmagyarázzák, hogy a virágok átmeneti gombák.

A kiutasítással fenyegetett Yumyulack és Jesse a tanév vége után is bejárnak az üres iskolába. Nem tudnak a nyári szünetről, azt hiszik, hogy próbára teszik őket, és megpróbálják egymást tanítani. Rájönnek hibájukra, és nagy pusztítást végeznek az iskolában, és megvesztegetik őket színötösökkel, miután felfedezik, hogy Cooke igazgató és Mrs. Frankie szexelnek a menzán. Korvo és Terry beiratkoznak egy főiskolára, de Terry lelövi Korvót egy sugárpisztollyal, amitől butább lesz. Korvo csatlakozik Terry kemény bulizós főiskolai élményéhez, de véletlenül az űrhajójukat hajtó „jégláva” elárasztja a várost, és megfagyaszt mindenkit, aki az útjába kerül.

Korvo és Terry emberi férfiakat próbálnak utánozni, és létrehozzák saját férfibarlangjukat és a „P.A.T.R.I.C.I.A.”-t, egy női sitcom karaktereken alapuló robotot, amelyet úgy programoznak, hogy gyűlölje a férfibarlangot. Korvo és Terry rájönnek, hogy a robot teljesíti zsémbes feleség és ápoló anya iránti vágyaikat, és behívják a férfibarlangba. Ellentmondó direktívái által megosztva P.A.T.R.I.C.I.A. erősen felfegyverzett gyilkológéppé alakul át, és elpusztít minden férfibarlangot a környéken. Ms. Perez, Jesse nemi tanulmányok tanára megbízza az osztályt, hogy vitassák meg az üvegplafont. Jesse több tanórán kívüli feladattal is szembesül, de csalódottan veszi tudomásul, hogy már most is szívesen látják a nőket.