Született szobalányok

A nők egymáshoz fordulnak támogatásért, amikor barátjukat, a szobalány Florát az év egyik legnagyobb társasági eseményén brutálisan meggyilkolják munkaadói, Evelyn és Adrian Powell otthonában. Eközben felveszik az újonc Marisolt, hogy Taylor és Michael Stappord, a bonyolult szerelmi múlttal rendelkező friss házasok otthonában takarítson. Marisolnak azonban hátsó szándékai vannak, és amikor egy szerette Flora meggyilkolásába keveredik, beépül, hogy kiderítse az igazságot.

Valentina tervei, hogy közelebb kerüljön Remihez, továbbra is irritálják Zoilát. Rosie a középpontba kerül, amikor Spence csalással vádolja Perit. Carmen kihasználja, hogy Alejando és Odessa nincs a házban, Sam nagy bánatára. Marisol megpróbálja kitalálni, hogyan tölthetne több időt a Powell-házban.

Amikor Michael volt felesége, Olivia botrányt csinál Taylor múltjából, Marisol segít Taylornak összeszedni magát. Adrian megpróbálja felvidítani frissen elvált barátját az egyetlen általa ismert módon, Evelyn nemtetszésére. Zoila tudta nélkül Valentina és Genevieve összefognak, hogy Remi ne csak barátként nézzen Valentinára. Spence felajánlja, hogy kisegíti Rosie-t a szorult helyzetből, ő azon tűnődik, önzetlen-e. Carmen végre találkozhat egy nagy zenei producerrel, és Sam segítségére van szüksége, hogy dívaként adja el magát.

Genvieve bátyja, Henri érkezése bonyolítja Zoila ügyét, akinek régen összetörte a szívét. Rosie Spence-t segíti a házasságával kapcsolatban. Carmen és Odessa között a feszültség nő, amikor Alejandro megengedi, hogy Carmen vendégként részt vegyen az általa rendezett partin, míg Odessa helyette dolgozik. Marisol felajánlja, hogy segít egy adománygyűjtésen a Powell-házban, hogy többet tudjon meg Flora meggyilkolásáról.

Látogató jelenik meg Carmen múltjából Alejandro házában, Valentina próbálja kordában tartani az érzelmeit, miután találkozik Remi új „barátjával”. Marisol és fia, Eddie feszült kapcsolata nyilvánvalóvá válik, amikor új információk látnak napvilágot Floráról. Peri azt hiszi, hogy Spence-nek viszonya van, és megpróbálja megvesztegetni Rosie-t a nő nevéért. Evelyn és Adrian nagyon fontos születésnapot ünnepelnek.

Genevievenek anyagi nehézsége van, ami veszélybe sodorja Zoila állását. Marisol fontos felfedezést tesz a Powell-házban. Rosie és Spence összemelegednek. Carmen féltékeny lesz, mert Sam randizni kezd. Valentina aggódik Remi szeszélyes viselkedése miatt.