Rene Moran

Ένα στοιχείο φέρνει τον Κρος και την Κέιλα στην εκδικήτρια που συνεχίζει να ζει. Θα παραδοθεί μόνη της, αν ο Κρος τη συναντήσει σε ένα συγκεκριμένο μέρος. Αλλά η Κέιλα προειδοποιεί ότι μπορεί να είναι παγίδα.

Η Ομάδα Λάιτμαν προσλαμβάνεται για να εξετάσει τις τεχνικές δημιουργίας προφίλ της αστυνομίας μετά από ένα περιστατικό με τη Γουαλόφσκι (γκεστ σταρ Monique Curnen), ενώ οι Εσωτερικές Υποθέσεις επιχειρούν να αξιοποιήσουν τη σχέση του Λάιτμαν με τη Γουαλόφσκι ώστε να τον αναγκάσουν να την ενοχοποιήσει.