Κόλαση

Σ1, Ε1: Στις 26 Απριλίου 1986, στις 1:23 π.μ. κάνει έκρηξη ο αντιδραστήρας νούμερο τέσσερα στο πυρηνικό εργοστάσιο του Τσέρνομπιλ στη Σοβιετική Ουκρανία. Μια δοκιμή ασφαλείας προκάλεσε το χειρότερο πυρηνικό ατύχημα στην ιστορία, απελευθερώνοντας στην ατμόσφαιρα 400 φορές περισσότερη ακτινοβολία από τη βόμβα της Χιροσίμα. Ενώ οι χειριστές του θαλάμου ελέγχου είναι σοκαρισμένοι, οι πυροσβέστες του σταθμού μάχονται με τις φλόγες μέσα σε θανατηφόρα επίπεδα ακτινοβολίας. Μόλις 3 χιλιόμετρα μακριά, στην τοπική πόλη Πριπιάτ, αξιωματούχοι του Κομμουνιστικού Κόμματος ενθαρρύνουν τον κόσμο να συνεχίσει κανονικά τη ζωή του. Τα παιδιά πάνε σχολείο, ζευγάρια παντρεύονται, ενώ πέφτει επάνω τους ραδιενέργεια. Εν τω μεταξύ, ένα γιγάντιο ραδιενεργό σύννεφο αρχίζει να κυκλώνει τον κόσμο. Το πρώτο επεισόδιο παρουσιάζει τις πρώτες 24 ώρες της καταστροφής, με μαρτυρίες από άτομα που προσπαθούν απεγνωσμένα να κατανοήσουν ένα ατύχημα που κανείς δεν πίστευε ότι θα μπορούσε ποτέ να συμβεί.