Empire

Εάν είναι η μοίρα μου σακατεμένη

Δραματικές · Μουσική

Σ4, Ε6: Η οικογένεια Λάιον συσπειρώνεται καθώς αρχίζει η μάχη για την κηδεμονία της Μπέλα. Ο δικηγόρος της Ανίκα, ο Άντζελο Ντιμπουά, επιτίθεται χωρίς έλεος στον Χακίμ προσπαθώντας να σπιλώσει την υπόληψη τη δική του και της οικογένειάς του, και η δίκη γρήγορα μετατρέπεται σε «μία σου και μία μου», καθώς κάθε πλευρά προσπαθεί να αποδείξει ότι θα ήταν καλύτερος γονέας. Ενώ η οικογένεια των Λάιον έχει εμπιστοσύνη στον Χακίμ ότι είναι καλός πατέρας, κανείς δεν είναι προετοιμασμένος για τις αποκαλύψεις που φέρνουν οι δικηγόροι της Ανίκα στη δίκη. Αργότερα, καθώς ο Άντζελο εξετάζει τον Χακίμ με ερωτήσεις αδιαμφισβήτητα προσωπικού χαρακτήρα, ο Χακίμ χάνει την ψυχραιμία του, με αποτέλεσμα η συμπεριφορά του νεότερου των Λάιον να αποστασιοποιήσει έναν από τους στενότερους συμμάχους του και να πάρει μια βιαστική και επικίνδυνη απόφαση στην προσπάθειά του να κερδίσει την υπόθεση... ενώ ένας μάρτυρας-έκπληξη της τελευταίας στιγμής απειλεί να ανατρέψει τα πάντα. Παράλληλα, ο Αντρέ αρχίζει να επισκέπτεται έναν νέο ψυχολόγο, ο ράπερ Τζέι-Πόππα, παλιός έρωτας της Μπέκι και καλλιτέχνης της Empire που πρόσφατα υπέγραψε ξανά, επιστρέφει, αλλά η δυνατότητα να συνεργαστούν φαίνεται να επηρεάζεται από το παρελθόν τους και η εμμονή για εκδίκηση της οικογένειας Ντιμπουά εναντίον των Λάιον εντείνει ξανά την κατάσταση.

2017 · 41m

Ηθοποιοί και συντελεστές

Στοιχεία

Κυκλοφόρησε
2017
Διάρκεια
41 λ.
Περιοχή προέλευσης
Ηνωμένες Πολιτείες
© 2017 Fox and its related entities. All rights reserved.

Γλώσσες

Πρωτότυπος ήχος
Αγγλικά, Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)
Ήχος

Αγγλικά (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Γαλλικά (Γαλλία) (⁨Dolby 5.1⁩), Γερμανικά (⁨Dolby 5.1⁩), Ισπανικά (Ισπανία) (⁨Dolby 5.1⁩), Ισπανικά (Λατινική Αμερική) (⁨Dolby 5.1⁩), Ιταλικά (⁨Dolby 5.1⁩), Πολωνικά (⁨Dolby 5.1⁩), Πορτογαλικά (Βραζιλία) (⁨Dolby 5.1⁩)

Υπότιτλοι

Ελληνικά , Απλοποιημένα Κινεζικά , Γαλλικά (Γαλλία) (Πάντα ενεργοί), Γαλλικά (Καναδάς) , Γερμανικά (Πάντα ενεργοί), Δανικά , Ιαπωνικά , Ισπανικά (Ισπανία) (Πάντα ενεργοί), Ισπανικά (Λατινική Αμερική) (Πάντα ενεργοί), Ιταλικά (Πάντα ενεργοί), Κορεατικά , Νορβηγικά , Ολλανδικά , Ουγγρικά , Παραδοσιακά Κινεζικά , Πολωνικά , Πορτογαλικά (Βραζιλία) (Πάντα ενεργοί), Πορτογαλικά (Πορτογαλία) , Ρουμανικά , Σουηδικά , Τουρκικά , Τσεχικά , Φινλανδικά

Προσβασιμότητα

Οι ηχητικές περιγραφές (AD) αναφέρονται σε ένα αφηγηματικό κομμάτι το οποίο περιγράφει τι συμβαίνει στην οθόνη, για να παράσχει πληροφορίες σε τυφλούς και όσους έχουν μειωμένη όραση.