William Gines

Le District est en plein bouleversement, Lindsay est à New York alors que le département de police de Chicago fait l'objet d'un examen anti-corruption. L'équipe s'occupe d'une affaire d'armes à feu qui dégénère.

Voight et l'équipe poursuivent un réseau criminel impitoyable dont l'activité est particulièrement horrifiante. L'étendue du danger devient plus évidente. La directrice adjointe, Samantha Miller, remet en question ses décisions.

Severide se retrouve mêlé à une fusillade dans le métro. Sa présence et son rôle au sein de la caserne sont bientôt remis en question. De son côté, Mills essaie de s'adapter à son nouveau poste chez les secours. L'ancien fiancé de Sylvie Brett débarque en ville dans l'espoir de la reconquérir.