Tyler McClendon

Une quinzaine de radioamateurs perdent simultanément la mémoire sans raison apparente en écoutant une suite de nombres diffusée sur une fréquence pirate. Astrid et Walter sont persuadés qu’il s’agit d’un code et tentent de le déchiffrer avant qu’un nouveau programme ne fasse d’autres victimes.

Après avoir découvert les véritables raisons du mariage de Lana avec Lex, Clark réclame des explications à Lionel. Lassée des mensonges des Luthor, Lana se résout à quitter Lex. Cependant, ce dernier est très occupé par la capture d'une puissante entité alien lui permettant de finaliser son projet militaire Ares. Depuis la mort de Wes, Lois enquête sur une série de chiffres qui la mène au laboratoire secret 3.11, au barrage de Reeves.

Le gouvernement américain met en place des relations diplomatiques avec les Visiteurs et délivre des visas d’entrée permettant à Anna et à ses congénères de fouler le sol US. Anna entreprend de manipuler l’opinion publique en ralliant à sa cause la veuve d’un pilote de l’US Airforce décédé suite à l’arrivée des V. Chargée de protéger les hauts dignitaires V au sein même de l’Ambassade des V à New-York, suite à des menaces d’attentat, Erica découvre que les vestes des Visiteurs sont toutes équipées de micros-caméras leur permettant de contrôler les moindres faits et gestes des humains.

Chances se lance dans une course contre la montre et se retrouve bloqué à l'ambassade de Russie, au centre d'une affaire de trafic d'armes international.