Ty Olwin

Les pénuries dans la chaîne d'approvisionnement continuent d'affecter l'hôpital. Le dealer de Vanessa est admis aux urgences. L'une des victimes de l'accident du nouveau métro a besoin d'une transplantation, ce qui oblige Crockett à improviser. Charles et Cuevas aident un patient amnésique.

Dr Manning s’investit pour sauver un jeune garçon qui souffre d’un cas de grippe potentiellement mortel. Après avoir découvert que des analgésiques opioïdes avaient été volés au cours des péripéties de la semaine dernière, April soupçonne la sœur du Dr Choi. En parallèle, Dr Rhodes et Dr Bekker divergent sur le traitement à donner à une patiente enceinte de 21 semaines.

Mills (Charlie Barnett) et Brett (Kara Kilmer) sont pris dans une course contre la montre pour retrouver une adolescente portée disparue. Ils se retrouvent échoués dans des conditions météorologiques traitres, tandis que leurs coéquipiers de la Caserne 51 doivent prendre soin d'un nouveau-né abandonné. Entre-temps, le lieutenant Severide (Taylor Kinney) reçoit une offre d'emploi intéressante, et le chef Boden (Eamonn Walker) a un différent avec son père (Richard Roundtree) à propos de son traitement et d'une grande fête en son honneur.

Le secret de Gideon est découvert.

Gideon affronte son plus grand défi.