Susie Wall

Alors que Danny se confronte à sa mère concernant ses choix de vie, Pride et l'équipe enquêtent sur la mort d'un élève SEAL, qui semblait sur le point de quitter le programme d'élite auquel il participait. En remontant le fil de ses traumatismes, les agents vont faire une découverte macabre dans le passé du jeune homme.

Alors que tout le monde le croit mort, Pride enlève Hamilton et tente de lui soutirer des informations concernant ses projets pour Clearwater. De leur côté, les membres de l'équipe, réintégrés grâce à Isler, enquêtent pour retrouver leur chef et empêcher un désastre qui pourrait faire des milliers de victimes...

L’équipe enquête sur un Marine qui a agressé six hommes dans un bar. Rapidement, la situation se complique lorsque le maire, Hamilton, accuse le NCIS de ne pas avoir interpellé assez vite le Marine et leur met des bâtons dans les roues.