Aux aguets

S3, E6: Alors que Danny se confronte à sa mère concernant ses choix de vie, Pride et l'équipe enquêtent sur la mort d'un élève SEAL, qui semblait sur le point de quitter le programme d'élite auquel il participait. En remontant le fil de ses traumatismes, les agents vont faire une découverte macabre dans le passé du jeune homme.