Les Agents du S.H.I.E.L.D. · S2, E18
Connais ton ennemi
Coulson et Hunter, aidés de Mike, récupèrent Fitz et le cube. Coulson veut retrouver Skye, et pour cela, il doit passer un accord avec Ward afin de pouvoir accéder à Hydra. Le vrai S.H.I.E.L.D. est toujours à leur poursuite. De son côté, sans le savoir, Cal se prépare à quitter définitivement sa famille, ce qui inquiète Skye car elle le sait dangereux. Elle l'accompagne lors de la transition.
