Serinda Swan

L'unité enquête sur l'incendie mystérieux de la caravane d'un photographe de mode, ayant entraîné la mort de ce dernier, piégé à l'intérieur. Pendant ce temps, Chin voulant absolument couvrir son oncle va avouer être le responsable du vol commis au sein de la police l'an passé.

Kelly rentre de Las Vegas avec une énorme surprise à annoncer, une nouvelle qui va étonner toute la caserne.

Lors de la fête d'anniversaire de Chloé, une mystérieuse magicienne échange le corps des deux jeunes femmes. De son côté Clark ensorcelé, croit n'être qu'un simple reporter avec des lunettes. Alors qu'elle est Lois, Chloé voit Clark lui révéler ses sentiments pour elle.

L'ambulance 61 intervient sur la noyade d'un adolescent. Mills est confronté à un arrêt cardiaque dans le véhicule les menant à l'hôpital. Un des proches de la victime en veut beaucoup aux pompiers. Il critique la manière dont ils sont intervenus. Il se montre même violent envers Mills, qui a dès lors besoin d'une protection. De son côté, Brittany décide enfin de se confier à Severide au sujet de son passé et de l'accident dramatique qui a brisé son destin.

La 51ème est appelée pour sur une intervention majeure, un hélicoptère s'est écrasé sur le toit d'un immeuble causant beaucoup de dégâts matériels et humains.

Matthew Casey va prendre des risques pour aider sa soeur. En plein divorce, elle se retrouve traquée par des créanciers peu scrupuleux, escroqués par son ex-mari.