Samuel B. Jackson

Un nouveau chef bouscule les habitudes du Cinquante-et-un. Violet et Novak tentent de découvrir la vérité sur un accident de voiture. Cruz garde un œil vigilant sur le lien grandissant entre Severide et Damon.

Severide et Van Meter enquêtent sur l'incendie d'un restaurant familial. Pascal doute des capacités de commandement de Kidd.

Herrmann fait équipe avec Kylie pour enquêter sur des disparitions croissantes de bornes d’incendie. Le cousin de Kidd débarque en ville, révélant une histoire familiale surprenante. Violet et Novak s’occupent de la victime d'une fête d’anniversaire qui a mal tourné.

Severide disparaît lors d'une sortie avec le camion 81. Pour le retrouver, Ritter fait équipe avec un policier qui n'est autre que son petit ami secret.

Violet se dispute avec son nouveau petit ami. Severide découvre un magot lors d’une intervention et affronte les policiers responsables de l’affaire. Mouch reçoit une contravention.