Rosie Perez

Jackie réalise que Grace sait qu'elle est allée en cure de désintoxication, qui l'a elle-même annoncé à Zoey et Fiona. Avant que la nouvelle ne se répende, elle prend les devants et décide de l'annoncer à Kevin, qui l'attend avec une femme dans sa chambre... Jackie continue à fréquenter Charlie, et lui demande de l'accompagner à ses réunions des alcooliques anonymes. Elle est alors suprise et déçue lorsqu'il arrive ivre...

Un garçon, soupçonné d'avoir tenté d'abuser sexuellement l'un de ses camarades de classe, est interrogé par Elliot et Olivia. Les examens effectués sur l'enfant révèlent qu'il a été violé. Très vite, les enquêteurs soupçonnent son beau-père. Alors qu'ils sont sur le point d'arrêter le suspect, ce dernier promet de donner aux policiers des informations sur le chef d'un important réseau de pédophilie.

Frasier casse accidentellement une cruche à fromage en terre cuite. Cela lui fait penser au passé et à ce qui lui est arrivé au cours de la dernière décennie. Il en apprend davantage sur Daphné, Roz et la famille.

Nico (Kim Raver) est hantée par son infidélité lorsque Charles (Chris Cousins) lui donne une photo que Kirby (Robert Buckley) a prise d'elle pendant leur liaison. Rongée par la culpabilité, elle se demande si elle devrait dire la vérité à Charles et décide au final de prendre des mesures extrêmes pour sauver son mariage. Wendy (Brooke Shields) décide de passer moins de temps au bureau pour être plus souvent à la maison quand elle surprend sa fille mineure, Maddie (Sarah Hyland), dans un bar. Sa transition vers une vie plus domestique n'est pas facilitée quand sa mère opiniâtre (Moore) vient fait une visite surprise. Victory (Lindsay Price) a du mal à éviter Joe (Andrew McCarthy), qui essaie désespérément de la reconquérir. Pour tenter de dépasser leur relation personnelle, elle fait appel à une publicitaire, Dahlia Morales (Perez), pour l'aider à faire connaître sa ligne et à trouver une boutique. Avec Paul Blackthorne.

Nico (Kim Raver) a beaucoup de soucis quand elle se confronte au nouveau PDG, Griffin Bell (James Lesure, « Las Vegas »). Kirby (Robert Buckley) complique en voulant à tout prix révéler leur liaison. Pendant ce temps, l'ambiance devient torride entre Victory (Lindsay Price) et son nouvel amant, Rodrigo (Carlos Ponce), mais des problèmes surgissent quand Joe (Andrew McCarthy) passe son temps à interrompre leur nouvelle idylle. Plus tard, Victory est surprise d'apprendre que Rodrigo a quelqu'un d'autre dans sa vie. Pendant ce temps, Wendy est consommée par son nouveau projet sur John Lennon, qui commence à avoir un impact sur sa vie personnelle et professionnelle. Avec Paul Blackthorne.

Victory (Lindsay Price) s'acharne sur les derniers préparatifs pour l'ouverture de sa boutique phare, mais les idées de Dahlia, sa publicitaire (Rosie Perez), finissent par être trop extravagantes et coûteuses pour elle. Pendant que Victory gère les problèmes incessants liés à l'ouverture de sa boutique et à son défilé, Joe (Andrew McCarthy) se fait du souci sur sa relation avec Victory, prenant une décision qui va révolutionner sa vie. Pendant ce temps, Wendy (Brooke Shields) revient sur son ancien QG des studios Parador pour leur vendre un projet, mais un nouveau vice-président calme vite son retour triomphal. Plus tard, Nico (Kim Raver) croise la maîtresse de son mari défunt, Megan (Shannon McGinnis) et Charlie, son bébé. Au lieu d'éviter la situation embarrassante, Nico s'approche de Megan et se lie tout de suite au bébé, à la surprise de tous. Avec Robert Buckley, Paul Blackthorne et David Noroña.