Phil Austin

Will est distrait pendant l’émission par un appel et un tweet peu flatteur. Charlie reçoit la visite d’un vieil ami de l’Office of Naval Intelligence qui en sait long sur l’Opération Genoa. Sloan passe de l’humiliation à la rage après que des photos sont mises en ligne par vengeance. La rédaction est sur la corde raide entre réalité et fiction.

Le lieutenant Colson met en cause la qualité des enquêtes de police ; Janette trouve un poste chez Le Bernardin; Annie s'essaye à la composition ; Tata Mimi obtient un titre du rappeur Mannie Fresh, tandis que Davis découvre un nouveau talent ; Sofia obtient un stage au bureau du conseiller Thomas.

Le Quartier Maitre Karp est retrouvé mort dans une boite de strip-tease de la ville. L’équipe du NCIS fait le lien entre l’arme du crime et deux autres meurtres non résolus. Ils découvrent les noms des trois victimes sur une fresque murale, dans un quartier de la ville où les habitants démunis subissent toujours les conséquences cruelles de l’Ouragan Katrina. Brody reçoit la visite inopinée de son ex-fiancé, James…