Krysten Ritter

Tandis que Serena refuse de quitter la prison avec sa mère ou sa grand-mère afin de prouver son indépendance, Rufus en veut à Lily d'avoir fait arrêter Serena.

Des nuits de cauchemar. Les victimes de l’accident du car scolaire hantent les rêves de Veronica en lui laissant des indices sur ce qu’il s’est réellement passé. Wallace et Logan forment un duo surprenant et remarquablement efficace sur leurs devoirs de science.

Walt pense qu'il ne lui reste plus longtemps à vivre. Il veut faire plus d'argent pour les siens et persuade Jesse de partir faire un marathon « cuisine » dans le désert.

Après avoir découvert l'identité de la personne responsable de l'accident d'autobus, Veronica se précipite pour avertir les autres. Malheureusement, elle finit par se retrouver dans une situation périlleuse.

Le procès du siècle s'ouvre à Neptune et Veronica espère que son témoignage mettra Aaron Echolls à l'ombre pour toujours. Parallèlement au procès, Veronica et Keith découvrent des mails qui lient le maire à une sombre affaire.

La réputation de Jesse de baron de la drogue impitoyable pousse Walt à vouloir étendre leur réseau. Hank reste secoué après sa première incursion dans le monde de la brigade des stupéfiants à El Paso.