Kirk Kinder

Deux sœurs rêvent de partir à Tahiti, mais n'ont pas les moyens de financer leur voyage. Pour réunir la somme nécessaire, elles se lancent dans une série de braquages. Reno Raines, Cheyenne Phillips et Bobby Sixkiller se lancent à leur poursuite pour les arrêter avant qu'elles ne commettent l'irréparable.

Reno Raines et Bobby Sixkiller traquent Curly Canon, un braqueur de banques atteint de dédoublement de personnalité, jusqu'à Las Vegas. La situation se complique lorsque Bobby réalise qu'il a involontairement facilité l'évasion de Canon d'une prison de l'Arizona.

Liza Bonham, l'ancienne fiancée de Bobby Sixkiller, est victime d'un chantage orchestré par des criminels qui se font passer pour des gardes du corps. Après avoir été agressée, elle demande de l'aide à Bobby. Raino Raines s'infiltre alors dans le gang pour déjouer leur plan et protéger Liza.