Joshua Katz

Alors qu'elle porte secours à un pompier blessé, Rox est renversée par un chauffard ivre et transportée en urgence au Angels Memorial. Prenant enfin conscience des sentiments qu'il éprouve pour elle, Willis tente l'impossible pour la sauver. Parallèlement, Leanne se réjouit d'annoncer à Ariel la bonne nouvelle concernant son adoption.

Jesse a une réaction de déni lorsque son frère est admis au Angels Memorial après avoir été écrasé par un container. Les analyses révèlent finalement qu'il souffre d'une défaillance cardiaque congestive sévère. Parallèlement, Willis se confie à Rox et lui raconte que son frère est récemment mort en Afghanistan.

Max est admis au Angels Memorial pour des difficultés respiratoires et Ariel parvient à lui dire qu'elle l'aime. Parallèlement, Rox accompagne Willis et Martin aux obsèques d'un ancien camarade de l'armée de Robert, et Willis décide de tirer au clair ce qui s'est passé au sein de son commando.