James Shinkle

Le passé de Cruz revient le hanter. Séveride va donner un cours sur les incendies criminels à l'académie. Mouch cherche les proches d'un homme victime d'une crise cardiaque.

Herrmann fait équipe avec Kylie pour enquêter sur des disparitions croissantes de bornes d’incendie. Le cousin de Kidd débarque en ville, révélant une histoire familiale surprenante. Violet et Novak s’occupent de la victime d'une fête d’anniversaire qui a mal tourné.

L'équipe intervient dans une école. Severide est obligé d'enquêter sur l'un de ses subordonnés. Kidd aide une enseignante à passer un cap difficile, suite à un incident.

La Caserne 51 doit partager son espace avec la Caserne 17. Kidd et Herrmann se disputent à propos de Ritter.

Kidd et Séveride attendent une grande nouvelle. Pascal cherche le cadeau idéal pour son anniversaire de mariage

Violet se dispute avec son nouveau petit ami. Severide découvre un magot lors d’une intervention et affronte les policiers responsables de l’affaire. Mouch reçoit une contravention.