Haran Jackson

L'équipe du NCIS va devoir travailler de concert avec l'agence du CGIS, afin de résoudre une affaire de meurtre : un responsable de la Navy est retrouvé mutilé alors qu'il était à la recherche d'un trésor en pleine mer.

Mélinda découvre qu'un fantôme agressif à pris possession du corps d'un jeune champion de base ball.

Mac et Danny enquêtent sur la mort subtile et inexpliquée d'une mariée qui s'est écroulée pendant son mariage.

Deux individus se sont introduits par effraction dans un entrepôt d'un site militaire qui abrite du matériel particulièrement sensible. Blessé, un des deux hommes est arrêté et interrogé. Il finit par donner le nom de son complice, Stanley King, l'un des plus insaisissables voleurs de bijoux et d'oeuvres d'art au monde.