Les risques du métier

S2, E20: Deux individus se sont introduits par effraction dans un entrepôt d'un site militaire qui abrite du matériel particulièrement sensible. Blessé, un des deux hommes est arrêté et interrogé. Il finit par donner le nom de son complice, Stanley King, l'un des plus insaisissables voleurs de bijoux et d'oeuvres d'art au monde.