Dorothy Recasner Brown

En ramenant Karen de l'aéroport, Keith et Lucas ont un accident dans lequel Lucas est gravement blessé. Au même moment, Dan roule vers Deb pour la supplier de redonner une chance à leur mariage et assiste à l'accident. Durant ce temps, Peyton décide de mettre sa meilleure amie dans la confidence du baiser échangé avec Lucas.

Après avoir frôlé la mort de si près, Lucas réalise avoir fait le mauvais choix, côté coeur. Il rompt avec Brooke et renoue secrètement avec Peyton. La vérité éclate au grand jour au moment où il est ramené d'urgence au bloc et que les deux filles se retrouvent face à face à l'hôpital. Incapable d'assumer le crédit pris pour régler les frais d'hôpital de Lucas, Keith met son affaire en vente.