David Sutcliffe

Rachel pousse son nouvel assistant, Tag, à sortir entre hommes avec Joey dans l'espoir d'obtenir des renseignements sur lui. Elle déchante rapidement en s'apercevant que le garçon devient aussi dragueur que son colocataire. Monica et Chandler décident de faire des photos de couple.

Jane défend deux clientes, mariées au même homme. L'affaire se corse lorsqu'elle découvre que l'avocat du mari n'est autre que Tony, son petit ami... De son côté, Kim s'occupe d'une affaire de bébé adopté et s'interroge sur son propre désir d'enfant.

Une jeune femme vient demander l’aide de Lightman. Sa mère vient de tenter de se suicider et semble sous l’emprise du leader d’une secte. Il faut alors la libérer ! Mais ce sauvetage devient une affaire personnelle quand ce gourou menace Cal et Emily…

Sam,appelé à l’extérieur ,se retrouve en fait pris en otage par une femme sur le point d’accoucher .Addison et Pete se donnent rendez vous pour le soir meme tandis que Violet demande à Cooper si il accepterait d’avoir une relation sans engagement avec elle.

Le mariage de Sookie approche à grands pas, et les futurs époux sont consternés lorsqu'ils découvrent que Lorelai a chargé Michel de s'occuper des préparatifs à l'auberge.

Rory propose en secret à Richard et Emily de venir assister à la cérémonie de remise des diplômes à l'école supérieure où Lorelai suit des cours. Ravie de découvrir la présence de ses parents à la fête, Lorelai l'est beaucoup moins en apprenant que sa fille, quant à elle, a préféré aller passer la journée à New York avec Jess.