Craig Veroni

Alors qu’il couvre son équipe en plein combat contre les Wraith le major Sheppard est blessé par un alien symbiote : Une espèce de gros insecte qui s’accroche à son cou et paralyse son corps en se nourrissant de sa force vitale. Au décollage les Wraith endommagent le Jumper créant une panne mécanique. L’équipe se retrouve coincée dans l’horizon (des évènements). Ils n’ont que 38 minutes avant que la porte des étoiles se ferme.

Sheppard et son équipe découvrent une planète protégée des Wraiths par une arme énergétique. Cette planète Proculis est dominée par la belle prêtresse Chaya. Pour convaincre celle-ci d'offrir un refuge aux peuples menacés par les Wraitls Sheppard l'emmène sur Atlantis. Mckay lui est convaincu qu'elle est une dangereuse mystificatrice.

Au cours d'une mission d'inspection McKay et son équipe sont contaminés par un terrifiant virus. Une quarantaine est mise en place mais les premières victimes meurent et toute la population d'Atlantis est menacée. La seule chance de salut est entre les mains de Sheppard...

Le Dr Mac kay se porte volontaire pour expérimenter le gène activateur de la technologie des Anciens. Il déchante vite lorsqu'il se retrouve incapable de désactiver un bouclier individuel qui le rend certes invulnérable mais incapable de s'alimenter. Entre temps au cours d'une partie de cache-cache deux nfants Athosiens ouvrent un module de contention libérant une entité emprisonnée depuis des siècles.

Trois vaisseaux Wraiths se dirigent vers Atlantis. McKay parvient à réactiver un satellite de défense et à abattre un des vaisseaux. Pendant ce temps le docteur Weir et Zelenka préparent l'autodestruction d'Atlantis et l'évacuation de tous ses occupants. Et Sheppard découvre qu'un espion Wraith s'est introduit sur la base.

C'est le grand cérémonial de la remise des prix. Mais la cérémonie est soudain interrompue par un ordre d'évacuation générale. Une pluie de météorites va à nouveau s'abattre sur Smallville - et ceci n'est qu'une des surprises que nous réserve ce dernier et terrifiant épisode de la saison...