Bernie Le Dauphin
En Floride, Holly, 9 ans, et son frère Kevin, 11 ans, profitent des vacances pour passer tout leur temps dans l'océan et dans une crique cachée où ils retrouvent un groupe de dauphins. Un jour, ils découvrent que leur plage préférée est menacée.